-
1 диаллельне скрещивание
-
2 межвидовое скрещивание
-
3 межпородное скрещивание
-
4 межродовое скрещивание
-
5 множественное скрещивание
Русско-английский научный словарь > множественное скрещивание
-
6 трехлинейное скрещивание
Русско-английский научный словарь > трехлинейное скрещивание
-
7 четырехпородное скрещивание
Русско-английский научный словарь > четырехпородное скрещивание
-
8 скрещивание рук
Sports: crossing of arms -
9 движение цели под прямым углом к плоскости стрельбы
Arms production: direct crossingУниверсальный русско-английский словарь > движение цели под прямым углом к плоскости стрельбы
-
10 фланговое движение цели
Arms production: direct crossing (при курсовом угле 90)Универсальный русско-английский словарь > фланговое движение цели
-
11 цель, пересекающая линию прицеливания
Arms production: crossing targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, пересекающая линию прицеливания
-
12 форсирование
1) General subject: crash programme (чего-л.), forcing, power augmentation (двигателя)2) Aviation: augmentation3) Military: assault crossing, crossing (реки), forced crossing, forcing (водного рубежа и т.п.)5) Automobile industry: uprating6) Astronautics: reheating8) Arms production: compression system of rifling (врезание снаряда или пули в нарезы), grip9) Aviation medicine: quickening10) Makarov: boosting (переключение логических и других схем), forced crossing (водного рубежа), forcing (переключение логических и других схем), forcing (режима и т.п.), speed-up (переключение логических и других схем) -
13 руки скрестно
Sports: arms across, arms crossing, cross hands -
14 общевойсковое учение по форсированию водной преграды
Military: combined-arms river crossing trainingУниверсальный русско-английский словарь > общевойсковое учение по форсированию водной преграды
-
15 при
предл с П1) около by, at, nearпри вхо́де — at the entrance
при доро́ге — by the road(side)
би́тва при Бородине́ — the battle of Borodino
2) присоединённый к чему-л attached to, affiliated toофице́р при шта́бе — staff officer
де́тский сад при заво́де — kindergarten attached to/sponsored by the factory
3) в присутствии in the presence ofпри свиде́телях/посторо́нних — in the presence of witnesses/strangers
осторо́жнее в выраже́ниях при де́тях! — mind what you're saying in front of the children!
при жи́зни — during the life of, in the days of
при Петре́ Пе́рвом — during the reign of/under Peter the First
при Пу́шкине — in Pushkin's time(s), in the days of Pushkin
при социали́зме — under socialism
5) об обстоятельствах by, at, in case of, whenпри све́те дня — by daylight
обе́дать при свеча́х — to dine by candlelight
при перехо́де че́рез у́лицу — when crossing the street
при упомина́нии — at the mention of
при дифтери́и — in case of diphtheria
при усло́вии, что… — under the condition that…, provided that..
6) при наличии with; forбыть при деньга́х — to have plenty of money/cash, иметь с собой on/with one
у неё не оказа́лось при себе́ де́нег — she found she had no money on her
быть при ору́жии — to be armed, to have arms about one
заседа́ние при закры́тых дверя́х — a closed-door hearing/session
при всём моём уваже́нии к нему́ — with due/the greatest respect (for him)
при всём моём жела́нии — much as I would like to
при всей её красоте́ она́ не о́чень симпати́чный челове́к — for all her beauty, she isn't very lik(e)able
•- при чём тут...?
См. также в других словарях:
Crossing — may refer to: Entertainment Crossing (album), an album by world music/jazz group Oregon Crossing (2005 film), a Canadian independent feature film Crossing (2008 film), a South Korean film Animal Crossing, a video game Other Crossing (physics),… … Wikipedia
Crossing (architecture) — Cathedral floor plan (crossing is shaded) A crossing, in ecclesiastical architecture, is the junction of the four arms of a cruciform (cross shaped) church. In a typically oriented church (especially of Romanesque and Gothic styles), the crossing … Wikipedia
Crossing — Cross Cross, v. t. [imp. & p. p. {Crossed} (kr[o^]st; 115); p. pr. & vb. n. {Crossing}.] 1. To put across or athwart; to cause to intersect; as, to cross the arms. [1913 Webster] 2. To lay or draw something, as a line, across; as, to cross the… … The Collaborative International Dictionary of English
Level crossing — This article is about at grade intersections between railway and road. For where two rail lines cross, see level junction. For a type of nuclear receptor (RXR), see Retinoid X receptor. A level crossing at Chertsey, England, as the barriers rise … Wikipedia
School bus crossing arm — A school bus crossing arm is a safety device intended to protect children from being struck while crossing in front of a school bus. A major hazard to children riding school buses is being struck by their own bus. In the United States,… … Wikipedia
Pedestrian crossing — Crosswalk redirects here. For other uses, see Crosswalk (disambiguation). An adult and child prepare to use a crosswalk in Haifa, Israel … Wikipedia
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
Colton Crossing — A westbound Union Pacific freight led by unit 5397 heads over the Colton Crossing. City Colton State California … Wikipedia
Men-at-Arms — Pays Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire milit … Wikipédia en Français
Coat of arms of Germany — Coat of arms of the Federal Republic of Germany Details Armiger Federal Republic of Germany Adopt … Wikipedia
Coat of arms of Bosnia and Herzegovina — Details Adopted 18 May 1998 Escutc … Wikipedia